-
Okay, sì, ha distrutto un'auto, ma era un'auto ecologica.
حسنا , أجل هو حطم السيارة ولكنها كانت سيارة ملائمة للبيئة
-
Ma questo non e' un ambiente salutare per un bambino.
ولكن هذه البيئة ليست ملائمة للطفل
-
Ciò che serve all'America e' una fonte alternativa, di carburante ecologico, attuabile logisticamente ed economicamente responsabile.
ما تحتاجه (أمريكا) هو وقود صديق للبيئة و ملائم
-
Beh, ai ragazzi con difficolta' a scuola insegnano ad avere piu' sicurezza in un ambiente educativo.
حسنًا، إنّهم يأخذون فتيه يعانون من المدرسة .ويساعدونهم على بناء ثقة النفس .في بيئة ملائمة
-
Posso fornire ai bambini un ambiente sano, cosa che e' sempre mancata con nostro padre.
بإمكاني أن أوفر بيئة ملائمة لهؤلاء الأطفال الأمر الذي كان يشعل عائقاً مع والدنا
-
Il concetto di "darwinismo neurale" significa che i circuiti che ricevono lo stimolo appropriato dall'ambiente si svilupperanno in modo ottimale, mentre gli altri si svilupperanno in modo non ottimale o per nulla.
.وأغلبه يكون بتأثير البيئة المحيطة بنا مبدأ العصبية الداروينية بكل بساطة يعني أن الدوائر العصبية التي تتلقى المؤثرات الملائمة من البيئة المحيطة
-
Si estende al centro del palazzo, dà luce naturale 24 ore su 24 tramite specchi e cellule a luce solare.
يمتد عبر كل المبنى يوفر ضوء طبيعي 24 ساعة يوميا , عن طريق خلايا شمسية وتهيء بيئة ملائمة لحضانة الفيروس
-
Oh, quindi vedere questo tipo nudo non e' piu' un ambiente di lavoro spiacevole?
.إذًا ماذا ، رؤية هذا الفتى عاري لم تعُد " بيئة غير ملائمة للعمل "؟
-
Dobbiamo fare una piccola ispezione della casa, assicurarci che qui l'ambiente sia coerente con i termini della sua libertà condizionata.
نحتاج فقط لإجراء فحص كامل للمكان لنتأكد أن البيئة هنا ملائمة لك